人と和す（同人）

人々が団結する始まりは、門の前で起こるべきです。すべての人は互いに等しく近くにいます。まだ分岐する目的は生じておらず、人は過ちを犯しません。あらゆる種類の団結の基本原則は、関係するすべての人に等しくアクセス可能でなければなりません。秘密の協定は不幸をもたらします。

ここには、個人的かつ自我中心的な利益に基づいて分離派が形成される危険がある。すべての人を受け入れる代わりに、あるグループを非難して他のグループを結集しなければならない排他的なそのような派閥は、卑劣な動機から生じるため、やがて屈辱につながる。

ここでは、友情が不信に変わってしまった。人は互いを疑い、密かに待ち伏せをし、遠くから仲間を監視しようとする。我々は頑固な敵に対処しているが、この方法では相手に近づけない。ここでは、他人との友情を妨げる障害が示されている。人は自分自身に心の留保を持ち、相手を出し抜こうとする。その事実自体が人を不信深くし、相手にも同じ策略があると疑い、それを探り出そうとする。その結果、人は真の友情からますます遠ざかっていく。これが続けば続けるほど、人はより疎外されていく。

喧嘩の後の和解がここで近づいてきています。確かに、今でも私たちが向かい合って立っている隔ての壁は存在します。しかし、困難はあまりにも大きいのです。私たちは窮地に陥り、それが常識を取り戻させてくれます。私たちは戦うことができず、そこに私たちの幸運があります。

二人は外見上は離れていますが、心は一つです。彼らは人生の立場によって引き離されています。二人の間には多くの困難や障害が起こり、悲しみをもたらします。しかし、互いに忠実であり続け、何も彼らを引き離すことはありません。障害を克服するのに厳しい闘いを強いられますが、彼らは成功するでしょう。二人が一緒になると、悲しみは喜びに変わります。孔子はこれについて言います：「人生は思慮深い人を曲がりくねった道に導きます。 時には進路が妨げられ、時にはまたまっすぐ進みます。ここでは翼のある思いが言葉として自由に湧き出るかもしれません。そこでは知識の重い負担を沈黙の中に閉じ込めなければなりません。しかし、二人が心の奥底で一致しているとき、彼らは鉄や青銅の強ささえも打ち砕きます。そして、二人が心の奥底で互いを理解し合うとき、彼らの言葉は蘭の香りのように甘くて強力です。」

心から湧き上がる暖かな愛着がここには欠けている。我々は実際、この時点で他者との交わりから外れている。しかし、我々は彼らと同盟を結ぶ。その交わりは全てを含むのではなく、たまたま互いに近くに住んでいる者だけを含む。その草地は町の入口にある牧草地である。この段階では、人類の結合の最終的な目標はまだ達成されていないが、我々は自分自身を非難する必要はない。我々は独自の目的を持たずに共同体に加わる。