腐敗の修正（蠱）

伝統への固執が衰退をもたらした。しかし、衰退はまだ深く浸透しておらず、容易に是正できる。まるで息子が、父が容認した衰退を補っているようだ。その場合、父には責任がない。しかし、危険を見逃したり、問題をあまり軽視したりしてはならない。あらゆる改革に伴う危険を意識している場合にのみ、最終的にすべてがうまくいくだろう。

これは、弱点の結果として衰退をもたらした過ちを指すものであり、したがって「母によって台無しにされたもの」という象徴がある。このような場合に物事を正すには、ある程度の優しい配慮が必要である。傷つけないようにするためには、あまり急激に進もうとしてはならない。

これは、過去の過ちを正すのに少しやり過ぎている男性を描写している。その結果、時折、小さな不協和音や不快感が必ず生じるだろう。しかし、エネルギーが多すぎる方が少なすぎるよりもましである。それ故、彼は時に些細な後悔の理由を持つかもしれないが、深刻な非難からは免れている。

これは、過去に根を持ち始めて顕れ始めた衰退に対して対策を講じる力がない人の状況を示している。自然の流れに任せることが許されている。このまま続ければ、屈辱的な結果になるだろう。

ある個人は、過去の怠慢から生じた腐敗に直面している。彼は単独でそれを防ぐ力に欠けているが、有能な助手がいれば、新たな始まりを作り出せなくても少なくとも徹底的な改革をもたらすことができ、これもまた称賛に値する。

すべての人が世の中の出来事に関わる義務を持っているわけではない。ある程度まで成長した人は、世の中をそのままに任せ、改革する目的で公的生活に入ることを拒否しても正当化される。しかし、これは怠惰に甘んじたり、ただ批判するだけで座っている権利を意味するものではない。このような引退は、人類のより高い目的を自分自身の中で実現しようと努力する場合にのみ正当化される。賢人は日常生活の騒ぎから遠ざかっているが、未来のために比類のない人間的価値を生み出しているからである。