
争訟(訟)
䷅天(乾) · 水(坎)
水は天と対立する
上卦は天の象で、上向きの動きを持っている。下卦は水で、その性質に従って下向きに流れる傾向がある。このように、二つの部分は互いに離れる方向に動き、紛争の概念を生じさせる。乾(けん)の属性は剛健であり、坎(かん)の属性は危険、策略である。策略が力を前に持っているところには、紛争がある。性格の面での第三の紛争の兆候は、内に深い策略と外に固い決意が組み合わされることによって示される。このような性格の人は必ず喧嘩好きになるだろう。
有孚。窒惕。中吉。終凶。大人を見るに利あり。大川を渉るに利あらず。
人は自分が正しいと感じて反対にぶつかるとき、紛争が起こる。もし自分が正しいと確信していなければ、反対は狡猾さや横暴な侵害につながるが、公然の紛争にはならない。人が紛争に巻き込まれた場合、救いは頭を冷静に保ち、内面的に強く、常に相手に譲歩して和解する準備ができていることにある。たとえ正しい立場にあっても、紛争を最後まで続けることは悪い結果をもたらす。なぜなら、それによって敵意が永続するからである。偉人、つまり紛争を友好的に解決したり公正な決定を保証するだけの権威を持つ公平な人を見出すことが重要である。争いの時代には、「大いなる水を渡る」こと、つまり危険な事業を始めるべきではない。なぜなら、それらが成功するには力の一致した団結が必要だからである。内部の紛争は、外部の危険を克服する力を弱める。
訟は上剛下険、険にして健なり。訟は孚ありて窒り惕るる、中吉とは剛来たりて中を得るなり。終凶とは、訟は成すべからざるなり。大人を見るに利あるは、中正を尚ぶなり。大川を渉るに利あらざるは、淵に入るなり。
彖伝は、訟を『危うさの中で強く言い争う時』と見る。中ほどで収めればまだよいが、最後まで押し通そうとすれば凶となる。
天と水は違い行く。訟なり。君子は以て事を作すに謀を始めにす。
この画像は、衝突の原因が二つの八卦の対立する傾向に潜在していることを示している。これらの対立する傾向が現れれば、衝突は不可避である。したがって、衝突を避けるためには、最初からあらゆることを慎重に考慮しなければならない。権利と義務が正確に定義されれば、あるいはグループにおいて個人の精神的傾向が調和すれば、衝突の原因は事前に取り除かれる。
事を永くせず。小しく言あり。終には吉。
紛争が初期段階にある間は、最善の策はその問題を棚上げすることです。特に相手が強い場合は、紛争を決着させる危険を冒すのは賢明ではありません。多少の論争になるかもしれませんが、結局はすべてうまくいきます。
「事を永くせず」は、訟は長くすべからざるなり。小しく言ありといえども、弁明らかなり。
争いは長く続けるものではなく、道理が明らかになれば収めるべきである。
訟つに克たず。帰りて逋る。その邑人三百戸、眚なし。
優れた力を持つ敵との闘いにおいて、撤退は恥ではない。適時の撤退は悪い結果を防ぐ。虚偽の名誉心から、不平等な闘争に誘惑されてしまうと、人は自分自身に災害を引き寄せることになる。このような場合、賢明で和解的な態度は共同体全体に利益をもたらし、共同体は闘争に巻き込まれることがない。
「訟つに克たず」とは、帰りて逋れ竄るなり。下より上を訟えば、患いみずから取るなり。
下位の者が上位の者と争えば、みずから災いを招きやすい。
旧徳を食む。貞にして厲うけれども終には吉。或いは王事に従うも成なし。
これは、広大な気質に伴う危険の警告です。実力によって誠実に獲得されたものだけが、永続的な所有物として残ります。そのような所有物が争われることもありますが、それは本当に自分のものであるため、奪われることはありません。人が自分の本性の力によって持つものは、失うことができません。上位者のもとに仕える場合、名声を求めて仕事を探らないことによってのみ、紛争を避けることができます。仕事が完了すれば十分です。栄誉は相手に譲りましょう。
「旧徳を食む」は、上に従えば吉なり。
旧徳を食むとは、むやみに逆らわず上に従う知恵をいう。
訟つに克たず。命に復りて、渝え安貞にして吉。
これは、初めは内心に平和が欠けている人を指す。自分の境遇に満足せず、闘争を通じて改善しようとする。九二の状況とは対照的に、彼はより弱い相手と対峙しており、したがって成功する可能性がある。しかし、正しさが自分の側にないため、良心的に闘争を正当化することができないので、闘いを続けることはできない。そのため、彼は戻って運命を受け入れる。心を変え、永遠の法に溶け込むことで永続的な平和を見出す。これは幸運をもたらす。
「命に復りて渝う」「安貞」は、正を失わざるなり。
命に復るのは、正しさを失わないことを意味する。
訟う。元吉。
これは、紛争において強力で公正であり、正しい側に力を与えるのに十分な強さを持つ仲裁者を指す。紛争は彼に自信を持って委ねることができる。正しい立場にあれば、大きな幸運を得る。
「訟う。元吉」は、中正を以てなり。
元吉となる争いは、中正な裁きに基づく場合だけである。
或いはこれに鞶帯を錫うも、終朝に三たびこれを褫う。
ここには、紛争を最後まで持ちこたえ、勝利した人物がいます。彼は勲章を授与されますが、幸せは長続きしません。彼は何度も攻撃され、その結果、果てしない紛争となります。
訟を以て服を受くるも、また敬うに足らざるなり。
訟によって得た装いや褒賞には、真の尊さがないことを戒める。
第6卦 争訟(訟)は何を表しますか?
人は自分が正しいと感じて反対にぶつかるとき、紛争が起こる。もし自分が正しいと確信していなければ、反対は狡猾さや横暴な侵害につながるが、公然の紛争にはならない。人が紛争に巻き込まれた場合、救いは頭を冷静に保ち、内面的に強く、常に相手に譲歩して和解する準備ができていることにある。たとえ正しい立場にあっても、紛争を最後まで続...
このページでは何から読むのがよいですか?
まず卦辞と大象で全体像をつかみ、その後に爻辞を順に読むのがおすすめです。紛争が初期段階にある間は、最善の策はその問題を棚上げすることです。特に相手が強い場合は、紛争を決着させる危険を冒すのは賢明ではありません。多少の論争になるかもしれませんが、結局はすべてうまくいきます。 優れた力を持つ敵との闘いにおいて、撤退は恥ではない。適時の撤退は悪い結果を防ぐ。虚偽の名誉心から、不平等な闘争に誘惑されてしまうと、人は自分自身に災害を引き寄...
現代の悩みにどう応用できますか?
彖伝は、訟を『危うさの中で強く言い争う時』と見る。中ほどで収めればまだよいが、最後まで押し通そうとすれば凶となる。
原文は『易経』に拠り、翻訳は Richard Wilhelm のドイツ語訳に基づいています。
各ガイドから関連する卦、付随するトピック、そしてより安定した読卦の実践へと進みます。
Hexagram Love
第6卦「争訟(訟)」における恋愛:人間関係のための易経ガイド
午前2時、ベッドの中でパートナーとの会話を反芻している自分に気づく——そんな経験はないだろうか。言葉は鋭く尖り、その後に訪れた沈黙は重くのしかかる。自分は正しいと確信している——それなのに、何かが引っかかっている。議論は終わっていない。くすぶり続け、次の火花を待っている。古代中国の易経の体系では、このパターンに名前があ...
Hexagram Career
第六卦 争訟(訟)におけるキャリア:『易経』が導く仕事と職業人生の指針
あなたは当然受けるべき昇進を見送られた。同僚があなたのアイデアを横取りした。上司はあなたの職務範囲外の仕事を次々に振ってくるのに、問題を提起しようとすると「チームプレイヤーでいてくれ」と言われる。その不当さに怒りが燃え上がり、戦いたい気持ちが湧き上がる——あのメールを送り、あの会議を設定し、ついに自分の主張をはっきり述...
Hexagram Study
易経の卦の意味:64のパターンを読み解く方法
易経の卦の意味を全体像から卦辞・爻辞、現代的な解釈までわかりやすく解説。64パターンの読み解き方を学び、易占いを深く理解するためのガイド。
How To
易経における変爻の読み方:実践ガイド
易経の変爻の仕組みと、複雑に考えすぎずに解釈する方法を学びます。実践的なガイドで占いを深めましょう。
How To
易経の読み方:六十四卦から行動へ導く初心者向け完全ガイド
易経の読み方を初心者向けにステップバイステップで解説。六十四卦の見分け方から爻辞の解釈、結果を行動に移す方法までを網羅。
App でさらに深く学ぶ
iOS App をダウンロードして、完全な易経体験をアンロックしましょう
マルチデバイス同期:占い記録や学習ノートをいつでも確認
高度な AI 解析:人生の問いに対して AI と深く対話
プレミアムデザイン:没入感のある視覚体験と伝統美の融合
オフライン対応:ネットがなくても六十四卦の経文を閲覧可能
4.8/5.0 App Store 評価 · 10,000+ 以上のユーザーが選択
