小さな蓄え（小畜）

強者の本性は前進することにある。そうすることで、彼は障害に遭遇する。したがって、彼は自分の状況に適した道に戻り、進んだり退いたりする自由がある。物事の性質上、これは幸運をもたらすだろう。なぜなら、力で何かを得ようとしないことは賢明で合理的だからである。

人は前進したいと思うが、先に進もうとする前に、同じような人々の例からこの道が塞がっていることが分かる。そのような場合、前進しようとする努力が時勢に合わないのであれば、理性的で果断な人は自分を個人的な拒絶にさらすことはなく、同じ考えを持つ他の人たちと一緒に後退するだろう。これは幸運をもたらす。なぜなら、彼は不必要に自分を危険にさらさないからだ。

ここでは、障害となる力はわずかであるという意識の下、強引に前進しようと試みている。しかし、この状況下では、実際に力は弱者の手にあるので、この突然の攻撃は失敗する運命にある。外部の条件が前進を妨げるのは、車輪のスポークが失われると馬車の進行が止まるのと同じである。我々はまだ運命からのこの暗示に耳を傾けていないので、夫婦のような迷惑な口論が起こる。当然、これは好ましい状態ではない。なぜなら、状況が弱者に足場を守らせる可能性があるとはいえ、困難があまりにも多く、幸せな結果をもたらすことはできないからである。その結果、強者でさえ、周囲に正しい影響を及ぼすように力を使うことができない。彼は容易な勝利を期待していたところで拒否を受け、それによって自分の尊厳を損なうのである。

強力な人物の顧問として困難で責任の重い立場にある場合は、正しいことが勝つようにその人物を抑制すべきである。そこには実際の流血の脅威が生じる可能性があるほどの大きな危険が潜んでいる。それにもかかわらず、私欲のない真実の力はこれらすべての障害よりも大きい。それは非常に重みがあり、目的は達成され、流血のすべての危険とすべての恐れが消え去るのである。

忠実は確固たる絆を生み出します。なぜなら、それはそれぞれの相手がお互いを補完することを意味するからです。弱い方の忠実は献身にあり、強い方の忠実は信頼にあります。この相互強化の関係は、本当の富をもたらします。それは自己中心的に蓄えられるのではなく、友人と共有されるため、なおさら明らかになります。分かち合う喜びは倍増する喜びです。

成功は目前にある。風が雨を巻き上げた。固定された立場に到達した。これは、優れた人格に対する崇敬が生み出す小さな効果の積み重ねによってもたらされたのである。しかし、このように少しずつ確保された成功には、大きな注意が必要である。誰かがそれに頼ることができると思うのは危険な幻想である。勝利を収めた弱い要素である陰の原則は、決してそれを自慢し続けてはならない——それは危険につながるだろう。月の満ちそうなとき、月の中の暗い力は最も強い。満月で太陽と正反対になると、月は必然的に欠け始める。このような状況下では、達成したことに満足しなければならない。適切な時期が来る前にさらに進んでは、不幸につながるだろう。